今年度の4月から英語を習い始めたシニアクラス(小学5~6年生クラス)の授業でWhat’s たまねぎ in English?のようにゆうこせんせいに質問してゆうこせんせいが答えられずgive upと言えたら勝ち~!というゲールをするとかなり盛り上がります。まあ、ゆうこせんせいは、たいていの英語は答えられるわけで、答えられない英語があると鬼の首を取ったようになります。ありとあらゆるジャンルから単語を探してきて、”What’s 顕微鏡 in English?” “What’s かぶとむし in English?”と競争のように聞きまくります。今のところ答えられなかったのは 砂鉄、だんごむし、みじんこ くらいかな。そしたら私も調べてgive upしないように努力しますが、たまには答えられないのも無いと、かわいげがないでしょ?